| Chilean Artists |  |
|
| Chilean Artists |  |
Chilean |
Etchings | ||
Brief Biography
Born in Santiago of Chile in 1945. He studied in the Fine Arts School in Santiago and learned jewelry in his father’s workshop. Place where he got specialized in buril engraving over cooper plate. In this difficult technique he found his best way of expression. He has participated in many artist workshops and expositions specialized in engraving. Last activities: Triennale mondiale de l’estampe petit format 2003 Chamalieres. France Biennale internationale d’ art miniature 2004. Canada Finalista Concurso Internacional Ex-Libris Museo de Bellas artes C. L. Sempere. Buenos Aires Argentina. |
Pequeña Biografia
Nacido en Santiago de chile en 1945. Ingresa a estudiar en la
Escuela de Bellas Artes de Santiago actividad que comparte con el
aprendizaje de joyería en el taller de su padre, lugar en el cual se
especializo en el grabado a buril sobre pancha de cobre..
Es en esta difícil técnica en la cual ha encontrado la mejor manea de expresión. Ha participado en numerosos talleres de artistas y exposiciones especializadas en grabado. Ultimas actividades: Triennale mondiale de l’estampe petit format 2003 Chamalieres. France Biennale internationale d’ art miniature 2004. Canada Finalista Concurso Internacional Ex- Libris Museo de Bellas artes C. L. Sempere. Buenos Aires Argentina. |
| My work To engrave is to add lines to lines, so that all together generate life and become space in the cooper plate, transforming that “Tabula Rasa”. This transgression over the flat plate has the will to show us something, to suggest more complex realities which appear from the relations of those lines, of their deliberated and delicate position one over the other, over and over again. Creating in this way, just like in a fractal world, small parts, diminutive fragments in the relation with the dancing image which appears in front of our eyes. And in the inverse the whole image appears like a ghost showing us its structure. The engraving is a miniature art with a bigness aim. The cooper plate receives the message. It is the matrix which became as the platonic ideal that cannot be reached by anyone, the matrix can be seen only by its copies, that are the unsuccessful and repetitive trials to approach the idea. All copies are the same. All copies are different. As in a mathematic paradox, the matrix can be seen only in its reflection. This is the aim of my art, to explore the human condition. With the matter, with the body, discovering and reflecting the experience, the collective and my own one.
Gonzalo Marambio
|
| Mi trabajo El grabado actúa como una superposición de líneas, surcos que agrupados cobran vida y generan espacio en la plancha de cobre, tábula rasa inerte. Este acto de transgresión sobre el plano tiene la voluntad de enseñarnos algo, de sugerirnos realidades mas complejas, que surgen de las relaciones de estas líneas, de su deliberada y delicada posición una sobre otra , una y otra vez,. Conformando así como en un mundo de fractales, partes menores, minúsculas que hacen relación directa con la imagen danzante que se ofrece ante nuestros ojos. Y al revés la imagen total es un espectro que nos muestra su andamiaje, su esqueleto. El grabado es un arte de miniatura con voluntad de grandeza. Es la plancha de cobre la que recibe el mensaje, es la matriz que se yergue como el ideal platónico al cual no se puede acceder, a la matriz sólo podemos verla en copias, que son los sucesivos intentos por acercarse al ideal sin nunca llegar a serlo. Todas las copias son distintas. Todas las copias son iguales. Como un problema matemático irresoluble, la matriz solo puede verse en su reflejo. Esa es la vocación de mi arte. Explorar la condición humana. Con la materia, con el cuerpo, descubrir y reflejar, mi experiencia y la colectiva.
Gonzalo Marambio
|
Artists Kara Art Home